インプレスグループで山岳・自然分野のメディア事業を手がける株式会社山と溪谷社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：川崎深雪）は、ヤマケイ文庫『アイヌと神々の謡』（萱野茂：著）を８月12日に発刊しました。

◎推薦
池澤夏樹氏推薦
「昔、カムイは自然と人間界の間を自在に行き来した。だからアイヌは幸せに暮らせた。」

中川裕氏（「ゴールデンカムイ」アイヌ語監修、千葉大学文学部教授）
「カムイユカラというのは、かつてのアイヌの人たちにとって歌のように歌われる楽しい物語であり、同時にこの世界の仕組みを教えてくれる大切な教科書だったのである。」（本文より）

　本書は、2020年3月発刊のヤマケイ文庫『アイヌと神々の物語』（４刷・累計11000部）に収録しきれなかったカムイユカラと子守歌を収めた一冊。著者が祖母や村のフチから聞き集めた１３のカムイユカラと子守歌を、日本語訳とアイヌ語を併記して紹介。不思議な物語は、歌うようなアイヌ語と照らし合わせて読むとより味わい深く、すべての話に、著者によるわかりやすい解説がつくのも大きな魅力。
　文庫化にあたり、「ゴールデンカムイ」アイヌ語監修を務める中川裕氏による寄稿を収録。

◎もくじ
アイヌに謡い継がれてきた楽しい物語（中川裕）
アイヌと神々の世界／カッコウ鳥とポンオキクルミ／ホタルの婿選び／ムジナとクマ／わたしの夫は／大空に描いたコタン／カケスとカラス／怪鳥フリと白ギツネ／マムシが人助け／エゾマツの上の怪鳥／火の女神と水の女神のけんか／許嫁のちんちんが／ポンヤウンペヘの子守歌／子どもと家出

　

【商品詳細】
書名：　アイヌと神々の謡
著者：　萱野茂
定価：　1100円＋税
発売日：2020年8月12日
仕様：　文庫版・本文488ページ
発売元：株式会社　山と溪谷社
https://www.yamakei.co.jp/products/2820048900.html

　

【山と溪谷社】　https://www.yamakei.co.jp/
1930年創業。月刊誌『山と溪谷』を中心に、国内外で山岳・自然科学・アウトドア等の分野で出版活動を展開。さらに、自然、環境、ライフスタイル、健康の分野で多くの出版物を展開しています。

【インプレスグループ】　https://www.impressholdings.com/
株式会社インプレスホールディングス(本社：東京都千代田区、代表取締役：松本大輔、証券コード：東証1部9479)を持株会社とするメディアグループ。「IT」「音楽」「デザイン」「山岳・自然」「モバイルサービス」「学術・理工学」「旅・鉄道」を主要テーマに専門性の高いメディア＆サービスおよびソリューション事業を展開しています。さらに、コンテンツビジネスのプラットフォーム開発・運営も手がけています。

以上

【本件に関するお問合せ先】
株式会社山と溪谷社　担当：綿
〒101-0051　東京都千代田区神田神保町1-105 神保町三井ビルディング
TEL03-6744-1900　 E-mail: [email protected]
https://www.yamakei.co.jp/